Защита от торговли предложена для четырёх видов черепах

Федеральные власти США предложили добавить четыре вида пресноводных черепах в международный список растений и животных для регулирования их коммерческой торговли. Это реакция на растущую озабоченность охотой на этих черепах в США для азиатских рынков продовольствия.

Предложение Службы охраны рыбных ресурсов и диких животных США касается:

Внесение в список Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры (CITES) позволит:

  • Лучше отслеживать экспорт, особенно в азиатские страны, где популяции черепах истощены из-за спроса на мясо.
  • Требовать от экспортёров получения разрешения перед отправкой.
  • Определять масштабы легальной и нелегальной торговли для оценки необходимости дополнительных мер защиты.
  • Установить гуманные стандарты перевозки.
  • Привлечь к мониторингу 179 других стран-участниц конвенции.

Контекст и угрозы:

  • Предложение — ответ на петицию 2011 года от Центра биологического разнообразия.
  • По данным центра, с 2006 по 2011 год из США было экспортировано более 12 миллионов пойманных в дикой природе пресноводных черепах.
  • Помимо угрозы популяциям в США, экспорт повышает риск занесения болезней и генетического загрязнения в других экосистемах из-за сбежавших или выпущенных черепах.

Цитата: Колетт Л. Адкинс Гиз, старший юрист центра: «Азиатские страны, уже истощившие собственные водоёмы, теперь обращаются к нашим. Нам нужно взять под контроль торговлю, пока она не вышла из-под контроля, как во Вьетнаме и южном Китае».

Справка: В 2013 году, после петиции центра, три других вида черепах США уже получили повышенную защиту CITES. Всего в США обитает 89 видов и подвидов черепах — больше, чем в любой другой стране мира.