Медвежья желчь в Китае: пытка "лунных медведей" продолжается

Тринадцать больных и травмированных гималайских (азиатских черных) медведей, которых по одному выгружают из грузовика в спасательном центре на юго-западе Китая, провели жизнь в крошечных клетках, подвергаясь болезненным пыткам.

Эти медведи, страдающие от гноящихся ран и сопутствующих заболеваний, стали жертвами регулярного "дойного" отбора желчи из желчного пузыря для использования в традиционной китайской медицине. Несмотря на усилия активистов, по оценкам, от 7000 до 10 000 "лунных медведей" (названных так из-за светлого полумесяца на груди) всё ещё содержатся на таких фермах в Китае.

Жестокий промысел и сомнительная польза

• Медведей на всю жизнь помещают в клетки, едва вмещающие их тела.
• Желчь отводят через грубо вставленные и постоянно открытые катетеры.
• Эффективность медвежьей желчи для лечения лихорадки, болезней печени и глаз остаётся сомнительной, но продукт сохраняет популярность на рынке.

Медленный прогресс спасения

Фонд Animals Asia (AAF) во главе с Джилл Робинсон в 1999 году подписал соглашение с властями провинции Сычуань о спасении 500 медведей. Фонд выкупает животных у владельцев по "рыночной цене" в обмен на отказ от лицензии на фермерство. После спасения 13 медведей в прошлом месяце (один из которых был усыплён) в центре содержится 260 животных. Робинсон признаёт: "Этот процесс идёт медленнее, чем мы надеялись".

Правовые пробелы и незаконная торговля

• Фермерство по добыче желчи, получившее развитие в 1980-х годах, в Китае легально, но не регулируется отдельными законами.
• Спрос на желчь и потеря среды обитания сократили популяцию диких медведей до примерно 16 000 особей (статус "уязвимые").
• Хотя экспорт медвежьей желчи запрещён Конвенцией о международной торговле видами дикой фауны и флоры (CITES), в Китае существует крупная нелегальная внешняя торговля, а продукты открыто продаются в аптеках.
• Власти Китая заявляют о продвижении "менее болезненных" методов добычи, но активисты считают их такими же жестокими.

Системная проблема

Грейс Ге Габриэль из Международного фонда защиты животных (IFAW) отмечает, что даже закрытые фермы часто возобновляют работу по переоформленным лицензиям или нелегально. Ключевой проблемой она называет отсутствие в Китае законодательства о жестоком обращении с животными: "В этом суть ситуации. Животные рассматриваются только как ресурс для эксплуатации".

Несмотря на мрачную картину, Робинсон обнадёжена медленно растущим в Китае осознанием проблемы благополучия животных. В спасательном центре в Сычуани медведи, такие как Фрэнзи (проведшая 25 лет в сдавливающей клетке), получают шанс на реабилитацию и даже учатся снова играть.