Исследование вокализаций и междометий боли в 131 языке

Междисциплинарная команда лингвистов и биоакустиков под руководством Маи Понсонне, Катаржины Писански и Кристофа Купе изучила, демонстрируют ли определенные эмоции регулярность вокального выражения в разных языках. Исследование опубликовано в Journal of the Acoustical Society of America.

Цель и методология

Ученые сравнили выразительные междометия (например, "wow!") с нелингвистическими вокализациями (крики, плач) по всему миру. Они проанализировали гласные в междометиях из 131 языка, сопоставив их с почти 500 гласными из вокализаций, выражающих радость, боль или отвращение.

Научный контекст

Исследование помогает понять эволюцию речи. Как отметила Понсонне, изучение общих для разных видов вокализаций (смех, игровые звуки) позволяет выяснить, где люди разошлись с другими приматами и как развился язык. Сравнение междометий с вокализациями, выражающими те же эмоции, помогает проверить, восходят ли акустические паттерны в междометиях к более древним вокализациям.

Гипотеза и результаты

Ученые предположили, что акустическая форма вокализаций отражает их адаптивную или социальную функцию (например, громкий и резкий плач младенцев). Результаты подтвердили это для нелингвистических вокализаций: каждая из трех эмоций (боль, отвращение, радость) демонстрировала последовательные и различные "подписи" гласных в разных культурах.

Для междометий картина была иной:

• Боль: Междометия боли, такие как "Ayyy!" и "Ouch!", демонстрировали сходство в разных языках, используя открытые гласные (например, "a") и широкие нисходящие дифтонги (например, "ai", "aw").
• Радость и отвращение: В отличие от вокализаций, междометия, выражающие эти эмоции, не показали регулярностей в разных культурах. Этот результат удивил исследователей.

Перспективы

Команда планирует расширить исследование, включив больше культур и эмоций, чтобы лучше понять происхождение и распространенность вокальных выражений.