Ветряные турбины против летучих мышей
Ветряные турбины являются причиной гибели множества летучих мышей. В недавнем исследовании ученые определили происхождение этих животных: они не только местные, но многие уже совершали длительную миграцию. Германия, таким образом, несет ответственность не только за защиту местных популяций летучих мышей, но и за популяции из других стран.
Ежегодно около 300 000 летучих мышей в Германии подвергаются риску гибели от ветряных турбин, если не снижать этот риск отключением установок ночью в часы их основной активности.
В исследовании, опубликованном в журнале PLOS ONE, команда под руководством Института зоологии и исследований дикой природы им. Лейбница (IZW) определила происхождение рыжих вечерниц — мигрирующего вида, часто сталкивающегося с ветряными турбинами в восточных землях Германии. Более четверти изученных погибших мышей не были местными, а находились на пути к своим зимовкам в Германии или юго-западной Европе. Их путь начинался в северо-восточной части ареала вида — в странах Балтии, России, Беларуси или Польше.
Среди погибших оказалась удивительно большая доля самок и молодых особей. Это критично для популяций, так как с каждой самкой теряется и ее потенциальное потомство.
Ученый IZW Кристиан Фойгт подчеркивает: "Исследование показывает, что Германия несет ответственность не только за защиту местных летучих мышей, но и за мигрирующих мышей из других стран из-за своего центрального расположения в качестве транзитной зоны". Дополнительные потери летучих мышей на немецких ветряных турбинах особенно драматичны для этих популяций, поскольку неблагоприятные климатические условия в их северном ареале размножения не позволяют им успешно размножаться каждый год.
Метод определения происхождения
Исследователи использовали метод из судебной экспертизы. Они изучили соотношение тяжелого и легкого водорода в кератине шерсти — "географический отпечаток". Это соотношение в осадках варьируется в зависимости от континентальных градиентов температуры окружающей среды. Поскольку кератин биологически инертен, изотопное соотношение остается постоянным в течение нескольких месяцев, указывая на происхождение животного. Этот метод позволяет определить происхождение каждой мыши без необходимости их мечения.
К сожалению, ветряные турбины даже привлекают летучих мышей. В брачный сезон осенью мыши роятся у заметных объектов, таких как ветряки, и могут сталкиваться с лопастями.
Кристиан Фойгт удивлен, что принимается мало действенных мер: "Летучие мыши защищены как национальным законодательством, так и законодательством ЕС, а мигрирующие виды защищены конвенцией ООН, подписанной Германией". На операторов ветряных турбин мало давления, так как увеличение доли возобновляемой энергии является политическим приоритетом. "Защита климата и видов противопоставляются друг другу — но для комплексного подхода к охране окружающей среды они должны идти рука об руку".
Ветряные турбины и летучие мыши могли бы ужиться: мыши не любят сильный ветер. Они активны только при скорости ветра до 6–8 м/с. При этой скорости турбины только начинают экономически эффективно производить энергию. Если турбины будут работать только при сильном ветре, столкновений можно было бы избежать.