Исследование транснациональных потоков рога носорога

Национальный парк Крюгера и другие государственные и частные заповедники стали полями битвы, где силы безопасности и егеря борются за выживание носорогов. Несмотря на их усилия, по консервативным оценкам, носорогам осталось около семи лет до исчезновения в дикой природе. Аннетт Хюбшле исследует причины провала их защиты.

Методология исследования

• За 12 месяцев полевой работы в Южной Африке и Юго-Восточной Азии было проведено более 420 этнографических интервью и фокус-групп.
• Среди опрошенных: браконьеры и их боссы (в основном из Мозамбика), осуждённые браконьеры, недобросовестные специалисты по дикой природе, фермеры, разводящие носорогов, прокуроры, егеря, жители приграничных с парком Крюгера деревень, представители природоохранных НПО, активисты, торговцы, контрабандисты и азиатские потребители.
• Для проверки данных использовались полицейские протоколы и судебные дела.

Ключевые выводы: «Оспариваемая незаконность»

Главный вывод: ключевые участники цепочки создания стоимости просто не принимают запрет на торговлю рогом носорога. Этот механизм «оспариваемой незаконности» служит стратегией легитимизации незаконной деятельности.

• Браконьеры: часто люди, лишённые своих земель и прав на охоту из-за колониальной экспроприации или создания охраняемых территорий. Они не признают систему землевладения или запрет Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (CITES, 1973 г.).
• Организаторы и посредники: профессиональные охотники и фермеры (часто белые африканеры) с собственными сетями сбыта в Азию. Они владеют заповедниками, работают ветеринарами или пилотами. Эти акторы считают запрет CITES нелегитимным и утверждают, что защитить носорога можно только через экономические стимулы для частных владельцев (трофейная охота, продажа рога).
• Коррупция: существует активное участие госчиновников — от подделки разрешений CITES до соучастия полицейских и егерей в браконьерских группах.

Потребители и цена

Для конечных потребителей незаконность торговли не имеет значения. Рог носорога — один из самых дорогих товаров в мире (более 50 000 евро за килограмм). Его используют:

• В порошке как лекарство в традиционной азиатской фармакопее.
• Как символ статуса, подарок для укрепления деловых связей.
• Как объект для инвестиций (покупатели рассчитывают на вымирание вида).

Проблема силовых мер и социальной несправедливости

Силовые меры, включая разрешение егерям применять огнестрельное оружие, привели к гибели около 50 браконьеров только в парке Крюгера за прошлый год. Это отчуждает местные сообщества, которые видят, что жизни животных ценятся выше их жизней. Социальная несправедливость и колониальное наследие подталкивают местных жителей к браконьерству как к возможности социальной мобильности. Для жителей деревень у границ парка Крюгера почти нет других источников дохода. Расширение парка ведёт к переселению людей с их земель.

Предложение

Автор считает, что пришло время рассмотреть использование социальных облигаций — структурной помощи и прямых инвестиций в земельные права, школы и больницы в качестве награды для деревенских сообществ, поддерживающих борьбу с браконьерством.