Учёт мнения фермеров при реинтродукции рысей и волков

Исследователь из Университета Квинс в Белфасте утверждает, что при обсуждении возвращения рысей и волков в Британию и Ирландию, откуда они исчезли столетия назад, необходимо прислушиваться к мнению фермеров.

Исследователь и защитник природы д-р Джонни Хэнсон опубликовал результаты своей работы в отчёте Nuffield Farming под названием "Реинтродукция крупных хищников в Британию и Ирландию: перспективы фермеров и варианты управления".

Отчёт показал, что фермеров беспокоят:

• Политическая и экономическая неопределённость после Brexit.
• Приоритеты и финансирование агроэкологических программ.
• Инструменты управления для сосуществования с крупными хищниками (сдерживание, финансирование, применение силы, предпринимательство).
• Элементы управления, такие как руководства и консультации.

Д-р Хэнсон отметил: "Стратегический контекст для потенциальной реинтродукции крупных хищников в Британию и Ирландию в настоящее время крайне сложен. По этой и другим причинам возвращение высших хищников в наши ландшафты, вероятно, будет сложным, спорным и затратным".

Заявка на пробную реинтродукцию рыси в Англии была отклонена в 2018 году, но интерес сохраняется, и обсуждения продолжаются в Англии и Шотландии. Успешная реинтродукция нехищных видов, таких как бобры и орланы-белохвосты, говорит о растущей популярности и амбициозности этой идеи. Однако, несмотря на потенциальные социальные, экономические и экологические выгоды, возвращение крупных хищников может создать значительные проблемы и затраты, особенно для животноводов.

Ключевые выводы

• Возвращение крупных хищников создаёт значительные проблемы для достижения сосуществования с животноводством.
• Фермеры в Британии и Ирландии выступают как против возвращения высших хищников в целом, так и против большинства инструментов управления для сосуществования.
• Существует некоторый консенсус между фермерами и сторонниками ревайлдинга в важности хорошего управления (рамки, руководства, лицензирование, консультации, рабочие группы).
• Существуют значительные пробелы в знаниях по этой теме, например, о затратах на обучение и оснащение фермеров для адаптации практик с целью отпугивания рысей или волков.
• Крайне важно большее представительство экспертов в области социальных и гуманитарных наук в группах по реинтродукции.

Д-р Хэнсон заявил: "Необходимы гораздо более высокие уровни исследований и консультаций, особенно с животноводами, чтобы взвесить хрупкий баланс плюсов и минусов в этих дебатах. Только тогда можно будет правильно ответить на вопросы, можем ли и должны ли мы возвращать эти виды".