Экологические группы требуют усилить защиту морских черепах
Несколько природоохранных организаций подали в суд на федеральное агентство, регулирующее рыболовство в водах США, утверждая, что правительство делает недостаточно для защиты исчезающих морских черепах от гибели в креветочных сетях.
Иск, поданный в четверг в Вашингтоне, утверждает, что Национальная служба морского рыболовства (NMFS) нарушает Закон об исчезающих видах, позволяя некоторым креветколовам работать без обязательных устройств для исключения черепах (TEDs) на их сетях и освобождая некоторые виды лова от этого требования.
Суть претензий:
- Устройства обязательны для многих траулеров в федеральных и штатных водах, но некоторые типы тралов и других сетей освобождены при определенных условиях.
- Закон Луизианы 1987 года запрещает агентам штата по охране дикой природы обеспечивать соблюдение правил использования TEDs в водах штата.
- Истцы требуют судебного приказа, обязывающего всех креветколовов использовать устройства. По данным групп, в этом году на берег выбросило более 1400 мертвых и пострадавших черепах.
Позиция защитников природы:
"Лов креветок в Мексиканском заливе продолжает оставаться жестоким, беспощадным убийцей исчезающих морских черепах — иначе и не скажешь", — заявил Тодд Штайнер из Seaturtles.org. — Это полностью предотвратимая трагедия, если бы использовалась недорогая технология, существующая более двух десятилетий".
Позиция индустрии:
- Альянс креветочных промыслов южных штатов заявил, что отрасль исторически соблюдает требования TEDs на 99%. После разлива нефти BP этот показатель временно снизился, но после кампании по информированию вернулся к 87%.
- В альянсе утверждают, что недавние случаи гибели черепах произошли в период отсутствия или очень низкой промысловой активности, и лучший способ обеспечить использование устройств — "последовательное, устойчивое правоприменение" и согласованность между агентствами штатов и федеральными властями.
Технические и регуляторные детали:
- Устройство TED представляет собой набор перегородок в горле сети с отверстием для выхода. Пойманная черепаха отбрасывается к перегородке и выбрасывается через это отверстие.
- Требования к TEDs были введены в 1980-х годах при сильном сопротивлении отрасли, которая утверждает, что устройства снижают уловы в бизнесе с низкой рентабельностью.
- Федеральные правила допускают ежегодные "лимиты случайной добычи" черепах, но иск утверждает, что эти лимиты регулярно превышаются.
- Иск также указывает, что NMFS плохо обеспечивает соблюдение правил и освобождает некоторые сети от использования исключателей при условии соблюдения временных лимитов на буксировку, которые "трудно проконтролировать, особенно при ночном лове".
Требования иска:
Иск утверждает, что под угрозой находятся пять видов морских черепах в Мексиканском заливе и южной части Атлантического океана, и с момента введения требований к TEDs "популяции региональных морских черепах не восстановились". Истцы требуют от суда приказать NMFS:
- Приостановить лов креветок для любого судна, не использующего TED.
- Закрыть креветочные промыслы до тех пор, пока агентство не предпримет это действие.
Иск подали: Сеть восстановления черепашьего острова, Центр биологического разнообразия, Защитники дикой природы и Консервация морских черепах. В NMFS отказались комментировать иск, отметив, что их инспекторы с апреля тратят почти все время на проверку использования TEDs вдоль побережья залива длиной 1631 милю.