Рынки природы: шанс для биоразнообразия и риск новой колонизации для коренных народов
На переговорах по биоразнообразию в Колумбии одним из ключевых вопросов является финансирование охраны и восстановления природы. Мировые популяции диких животных сократились в среднем на 73% за последние 50 лет, что усиливает интерес к новым природным рынкам, таким как биоразнообразные кредиты, для привлечения средств.
Природные рынки — это системы обмена, которые связывают спрос на восстановление природы с предложением природоохранных проектов. Однако они несут как возможности, так и риски для коренных народов. Без должного внимания к суверенитету данных эти сообщества могут снова оказаться в проигрыше.
Двойственная роль рынков
Рынки природы могут помочь коренным народам выполнять свои обязанности по охране окружающей среды. Но они же способны породить новую форму колониализма, включая захват и присвоение мест обитания и видов, с которыми эти народы традиционно связаны. Это может происходить через формализацию прав собственности на виды, экосистемы и связанные с ними земли или воды. Например, проекты REDD+ по сокращению выбросов от обезлесения иногда приводили к лишению коренных общин ancestral lands и исключению их из коммерческих выгод.
Упущенный аспект: данные коренных народов
Одной из neglected областей являются данные коренных народов. Это традиционные и культурные знания, population data, устные истории и ancestral knowledge об окружающей среде и природных ресурсах. Данные — это представление реальности, позволяющее удалённым инвесторам оценивать эффективность проектов.
Биоразнообразные кредиты — это, по сути, инструмент для работы с данными. Их методологии представляют собой наборы метрик и индикаторов, отслеживающих биоразнообразие и экологические функции. Данные позволяют держателям кредитов заявлять о повышении биоразнообразия или предотвращённых потерях.
Хотя рынки могут опираться на обмен проверяемыми данными, не commodifying саму природу, это не снимает вопросов о владении, выгоде и суверенитете над самими данными.
Суверенитет данных как право и сила
Суверенитет данных коренных народов — это их право управлять сбором, владением и использованием данных о своих сообществах, землях и ресурсах. В мировоззрении маори, как отмечает практик Ngapera Riley, "Data is a taonga (treasure)". Данные существуют во многих формах: whakataukī (пословицы), moteatea (песни), whakapapa (родословные) и другие.
Принципы управления данными коренных народов, такие как CARE principles (Collective Benefit, Authority to Control, Responsibility, Ethics), были разработаны для защиты суверенитета при обмене знаниями в академических исследованиях. Однако признание Indigenous data sovereignty пока largely lacking в дискуссиях о природных рынках.
В недавнем документе Biodiversity Credits Alliance суверенитет данных коренных народов указан как риск, который необходимо выявлять и контролировать. Но это больше, чем риск — это источник силы и право на самоопределение. Гарантируя это право, рынки природы могут реализовать свой потенциал для инклюзивного и устойчивого процветания.