Японские парламентарии требуют продолжения китобойного промысла
Японские парламентарии в среду потребовали от правительства пересмотреть программу «научного» китобойного промысла, чтобы обойти решение международного суда, назвавшего эту программу коммерческой охотой под видом науки.
Комитет по рыболовству из 40 членов нижней палаты, представляющих разные партии, единогласно принял резолюцию с призывом к правительству изучить «все возможные варианты, включая выход из (международной) конвенции по китобойному промыслу».
В резолюции говорится, что решение Международного суда ООН, вынесенное ранее в этом месяце, «весьма прискорбно», но «не обязательно препятствует японскому китобойному промыслу, который является уникальной традицией и культурой».
Комитет потребовал, чтобы правительство нашло способ продолжить исследовательскую операцию, «чтобы играть ответственную роль как единственная страна в мире с научным подходом».
Парламентарии также потребовали от правительства быстро разработать план по замене запрещённой антарктической китобойной операции и полностью подготовиться к новой программе, продолжая «надлежащим образом распространять китовое мясо — побочный продукт исследовательского промысла — как и раньше».
Хотя Япония является подписантом Международной конвенции по регулированию китобойного промысла (IWC), запрещающей коммерческую охоту на китов, она использовала лазейку, разрешающую «летальные исследования». Страна заявляла, что потребление мяса, являющегося неизбежным побочным продуктом убийства, совершенно оправданно.
Экологи утверждали, что наука служит лишь прикрытием. Австралия привлекла Японию к суду в Гааге из-за этой программы.
Судьи вынесли решение 12:4 в пользу Канберры, и Токио заявил об отмене охоты в сезоне 2014–2015 годов.
Однако, согласно сообщениям, юридические документы, поданные в США, показали, что Институт исследования китообразных, организация в Японии, осуществляющая китобойную программу, намерен вернуться в Южный океан в следующем году с переработанной схемой.
В понедельник Япония настаивала, что не приняла решения о возобновлении антарктического китобойного промысла.
Токио также изучает вопрос о том, следует ли продолжать другую программу исследовательского промысла в северо-западной части Тихого океана, куда флот изначально должен был отправиться позднее в этом месяце.
Эта охота, на которую решение суда не распространяется, включает две экспедиции в год, в прибрежных водах и в открытом море, с начала лета до осени.
На фоне обсуждений китобойная отрасль во вторник пригласила парламентариев на ежегодный буфет с разнообразными блюдами из китового мяса, включая сашими.
Такаси Танума, член Партии восстановления Японии, написал в Twitter с мероприятия: «(Китобойная отрасль) утверждает, что международное решение касается только программы в Южном океане, но правительство может распространить его на операции в других регионах, чего нельзя допустить».