Япония обвиняет Австралию в кампании за запрет китобойного промысла

Япония обвинила Австралию во вторник в попытке навязать свою политику абсолютной нетерпимости к китобойному промыслу в Антарктике, заявив в Международном суде ООН (ICJ) в Гааге, что её собственная деятельность является законной.

Заместитель министра иностранных дел Японии Кодзи Цуруока заявил в суде, что Австралия односторонне пытается добиться полного запрета на промысел: «Австралия не может навязывать свою волю другим странам».

Канберра подала иск против Токио в 2010 году, утверждая, что с 1988 года в рамках японских исследовательских программ JARPA и JARPA II было убито более 10 000 китов, что якобы нарушает международные конвенции и обязательства по сохранению морских млекопитающих.

Австралия заявила, что Япония использует лазейку, продолжая охоту на китов в научных целях, несмотря на введённый в 1986 году Международной китобойной комиссией (IWC) запрет на коммерческий промысел. Фактически, мясо китов попадает на обеденные столы.

В своём иске Австралия обвиняет Японию в нарушении обязательства «добросовестно соблюдать нулевую квоту на вылов в отношении убийства китов».

Однако Цуруока настаивал: «Такой промысел не коммерческий, а научный». Он подчеркнул, что Япония всегда жила в гармонии с природой и была бы последней страной, злоупотребляющей китами. Он также отметил, что дело касается законности промысла, а не оценки качества науки.

«Мы не критикуем другие культуры», — сказал Цуруока, добавив, что китобойный промысел — очень чувствительная тема в Австралии.

Австралия представила свои аргументы в ICJ с 26 по 28 июня. Япония имеет право на ответ до четверга. Ожидается второй раунд слушаний, а решение судей не ожидается в течение нескольких месяцев.

2013-07-02