Япония отменяет следующий антарктический китобойный промысел после решения Международного суда ООН
Япония объявила об отмене своего ежегодного антарктического китобойного промысла впервые за более чем четверть века, следуя решению Международного суда ООН (ICJ) в Гааге. Суд постановил, что программа является коммерческой деятельностью, замаскированной под научные исследования.
Отмена промысла и реакция
- Официальные лица заявили, что следующий промысел в Антарктике, который должен был начаться в конце 2014 года, отменён.
- Решение принято «из-за недавнего вердикта» суда.
- При этом Япония планирует продолжить «исследовательский» промысел в других районах, включая северную часть Тихого океана, а также свою прибрежную программу, не подпадающую под коммерческий запрет.
Суть решения ICJ и позиция Японии
- Австралия и Новая Зеландия обратились в ICJ в 2010 году, чтобы положить конец промыслу в Южном океане.
- Суд счёл, что японская программа JARPA II не исследовала способы получения научных данных без убийства китов или с меньшим количеством жертв.
- Министр сельского, лесного и рыбного хозяйства Ёсимаса Хаяси заявил, что позиция правительства об использовании китового мяса как источника пищи на основе научных фактов не изменилась.
- Премьер-министр Синдзо Абэ назвал решение суда «жалким» и выразил глубокое разочарование, но пообещал его соблюдать.
Экспертные оценки
- Профессор Джеффри Кингстон (Университет Темпл, Токио) отметил, что «исследовательский» аргумент был разоблачён как фикция.
- Профессор Хисаёси Мицудa (Университет Буккё) констатировал, что китобойный промысел финансово невыгоден и является «умирающей отраслью».
- Профессор Сёхэй Ёнэмото (Токийский университет) считает, что решение суда даёт Японии возможность свернуть убыточный бизнес «без потери лица».
Контекст
- Потребление китового мяса в Японии значительно сократилось, а поддержка самого промысла невелика.
- Агрессивные кампании против китобойного промысла, однако, укрепили в японской публике мнение, что это атака на их культурные ценности.
- Япония остаётся единственной страной, ведущей промысел по категории «научных разрешений». Норвегия и Исландия используют другие исключения из моратория 1986 года.
- Промысел затрагивает Южный океанский китовый заповедник, созданный в 1994 году вокруг Антарктиды как важная кормовая база для более чем десятка видов китов.