Спасение радужной форели в Арройо-Секо разжигает "водную войну" в Пасадене
После пожара Бобкэт, охватившего более 115 000 акров в горах Сан-Габриэль, биологи штата опасались, что местная популяция радужной форели в Западном рукаве реки Сан-Габриэль может быть уничтожена селевыми потоками. Для сохранения ценного генетического материала они транслоцировали (переселили за пределы естественного ареала) 469 рыб в ручей Арройо-Секо, примерно в 30 милях от места обитания.
Это решение привело к конфликту, поскольку город Пасадена получает около 35% водоснабжения из Арройо-Секо и планирует проект за $15 млн по забору большего количества воды. Экологический отчет города по Arroyo Seco Canyon Project ранее утверждал, что рыбы в ручье нет, что теперь опровергнуто.
Аргументы сторон:
- Защитники природы (Фонд Арройо-Секо): Появление форели усиливает их аргументы за пересмотр проекта и восстановление естественного состояния ручья. Они указывают, что некоторые из этих рыб генетически предрасположены стать южным стальноголовым лососем — видом, находящимся под угрозой исчезновения на федеральном уровне.
- Город Пасадена (Pasadena Water and Power): Любые значительные изменения в управлении водной системой потребуют пересмотра соглашения о водных правах 1944 года, что будет долгим и сложным процессом. Проект улучшений включает создание условий для прохода рыбы "на случай появления водных видов в будущем".
Текущий статус: Фонд Арройо-Секо и Общество Одюбона Пасадены объявили, что город согласился на переговоры об урегулировании, которые могут привести к изменениям в планах проекта. Итоговое соглашение может быть представлено совету города в июле.
Значение для экосистемы:
- Биологи отмечают, что найти подходящие чистые ручьи для форели в условиях участившихся пожаров становится все сложнее.
- В Арройо-Секо создалась благоприятная среда: рыбы нашли обильный корм (ручейники) и уже дали потомство.
- Возвращение форели косвенно поддерживает планы по модификации реки Лос-Анджелес для возможного возвращения стальноголового лосося, который последний раз был зарегистрирован там в 1940 году. Сегодня его популяция составляет около 500 особей — 10% от уровня семидесятилетней давности.
Эксперты видят в этом "драгоценный квест" по восстановлению связи между Арройо-Секо и Тихим океаном, что укрепит представление о культуре Лос-Анджелеса как здоровой и ориентированной на природу.