Энергетическая компания будет разводить калифорнийских кондоров для замены птиц, погибших от лопастей турбин

В небе над горами Техачапи в Калифорнии, где работают ветряные турбины, возобновляемая энергетика и сохранение дикой природы движутся к потенциальному конфликту.

После многолетних усилий по спасению калифорнийского кондора от вымирания, официальные лица заявляют, что эти находящиеся под угрозой исчезновения птицы теперь рискуют погибнуть от вращающихся лопастей турбин.

Около 100 выращенных в неволе кондоров сейчас парят над этим районом. Хотя документально подтвержденных случаев гибели кондора от ветряка еще не было, Служба охраны рыбных ресурсов и диких животных США утверждает, что столкновения неизбежны, если популяция будет расти.

Теперь федеральные власти предпринимают беспрецедентный шаг: помогают энергетической компании Avangrid Renewables разводить кондоров в неволе, чтобы заменять птиц, которые могут погибнуть от турбин проекта Manzana Wind Power Project.

• Скотт Собич из Службы охраны рыбных ресурсов и диких животных: "По мере роста популяции вида в дикой природе увеличивается и вероятность присутствия кондоров вблизи ветроэнергетических объектов. Планы по сохранению... помогают нам восстановить этот находящийся под федеральной защитой вид".
• Эми Парсонс из Avangrid Renewables: "Наша цель — минимизировать риск гибели. Мы рассматриваем это как победу для кондоров".

Экологи соглашаются неохотно:

• Джоэл Мерриман из American Bird Conservancy: "Обсуждать разведение кондоров — символа Закона об исчезающих видах — чтобы их убивали, тяжело. Но трудно указать лучшую альтернативу".
• Гарри Джордж из National Audubon Society: "Если ветроэнергетика и растущая популяция кондоров не смогут ужиться, мы не сможем предотвратить катастрофические изменения климата или спасти это великолепное существо от вымирания".

Современный статус вида:

• Общая популяция Gymnogyps californianus — 518 особей (181 в неволе, 337 на свободе).
• Основные угрозы в прошлом: разрушение среды обитания, ДДТ, отстрел, отравление свинцом.
• Впервые за полвека кондоры снова гнездятся возле национального парка Йосемити.

План компании Avangrid:

• Проект предполагает случайную гибель ("take") до двух взрослых кондоров и потерю двух птенцов или яиц за 30 лет.
• В качестве компенсации компания выделит $527 000 за три года на выращивание шести кондоров в Центре охраны дикой природы им. Джонссона при Орегонском зоопарке.
• Средства пойдут на зарплату нового сотрудника (~90000вгод)исопутствующиерасходы( 10 000 в год).
• Если план будет одобрен, это установит условную денежную стоимость одной выращенной в неволе птицы — около $87 833.

Критика и технологии:

• Центр биологического разнообразия считает план недостаточным и предлагает компенсировать гибель выращиванием 30 кондоров.
• Большинство свободно летающих кондоров оснащены VHF- и GPS-передатчиками для отслеживания.
• Ветряные электростанции, включая Manzana, уже используют радары, телеметрию и оптические системы для раннего обнаружения птиц и остановки турбин.

Контекст проблемы:

• Тысячи турбин в Техачапи и районе Альтамонт-Пасс ежегодно убивают множество птиц, включая охраняемых беркутов.
• В 2013 году Служба охраны рыбных ресурсов и диких животных впервые пообещала не привлекать к ответственности операторов ветряной электростанции Terra-Gen Power в случае случайной гибели кондора.

Гарри Джордж выражает надежду: "Я работаю на птиц, а не на компанию. Ни один кондор еще не погиб на ветряном проекте, и мы должны сохранить эту статистику. Поэтому критически важно и обнадеживает, что ветроэнергетическая отрасль становится партнером в деле сохранения".