Горнодобывающая промышленность угрожает оленеводству саамов в Швеции
Современная горнодобывающая промышленность стала одной из угроз для уникального образа жизни саамов — единственного коренного народа в ЕС. Сообщество в районе Яахкаагасска (Jaahkaagasska) около субарктического города Йоккмокк решило дать отпор.
Жители района (примерно 100 человек) глубоко обеспокоены планами по созданию железного рудника Каллак (Kallak) — открытого карьера, большая часть которого расположена на их территории.
«Наше оленеводство никак не сможет продолжиться», — заявил Никлас Спик, представитель саамской общины Яахкаагасска. — «Естественное перемещение стад будет невозможно, если олени не смогут свободно передвигаться».
Конфликт интересов
Саамы и экологические активисты весь год протестовали против планов по руднику. Малин Норрби, 27 лет, была оштрафована на 2000 крон (220 евро) на прошлой неделе за акцию в июле, когда она с другими активистами приковала себя к самодельной деревянной башне, перекрывавшей доступ к руднику.
Спик поясняет, что рудник, расположенный в проходе между горными пастбищами на западе и зимними выпасами на востоке, помешает животным перемещаться между сезонными пастбищами, обрекая их на голод.
Маттиас Аарен, глава отдела по правам человека Саамского совета, отмечает, что саамские деревни уже сталкиваются со многими формами вторжения на их земли — от дорог до ветряных мельниц, — и они больше не могут этого выносить. Разведываемые рудники в Кируне и Рённбэке также рассекают пастбища пополам и влияют на близлежащие территории пылью и транспортом.
Экономика против культуры
Фред Боман, генеральный директор дочерней компании British Beowulf, Jokkmokk Iron Mines (Jimab), считает эти опасения преувеличенными. Он уверен, что правительство одобрит рудник.
«Это очень солидное и крупное месторождение руды, и его экономическая ценность перевешивает местный оленеводческий бизнес», — сказал он. — «Но (оленеводство) имеет важную культурную ценность, и мы абсолютно уверены, что сможем сосуществовать».
Сторонники рудников утверждают, что отрасль создаст рабочие места в регионах с высокой безработицей. В Йоккмокке (население 5000 человек) рудник Каллак, по их словам, создаст 500 рабочих мест как минимум на 14 лет.
Однако местный активист Тур Лундберг Турда видит в этом продолжение модели эксплуатации: «Шведское государство колонизировало эти территории более 300 лет, землю, которую саамы использовали тысячи лет».
Сохранение наследия
Саамы стремятся сохранить не только природную среду, но и свою культуру, постоянной основой которой всегда были тесные отношения с оленем.
18-летний Йохан Андерссон вместе с другими молодыми саамами учится в школе-интернате в Йоккмокке, где изучает материалы и техники традиционных ремёсел, учится различать виды оленей и даже типы снега.
«Мне нравятся ремёсла, изучение саамского языка, оленеводство и обучение на гида по природе», — говорит он. — «Есть так много полезных вещей, которые нужно знать».