Япония продолжит научный китобойный промысел в Тихом океане

Япония решила продолжить свою программу китобойного промысла в Тихом океане, несмотря на проигранное дело в Международном суде ООН (ICJ) по поводу другой "исследовательской" охоты в Антарктике.

Это решение, вероятно, вызовет гнев экологов, которые приветствовали вердикт ICJ от марта 2014 года, признавший промысел в Южном океане коммерческой деятельностью под видом науки.

• Япония использовала лазейку в моратории 1986 года, разрешающую летальные исследования китов, но открыто признавала, что мясо попадает на обеденные столы.
• Экологические организации призывали Токио следовать духу, а не букве решения суда, которое касалось конкретно антарктической охоты.

Согласно обзору правительства после вердикта ICJ, промысел в Тихом океане должен продолжиться, но с сокращением добычи и большим акцентом на исследования без отлова китов.

Реакция отрасли:

Компания Ayukawa Hogei Co., занимающаяся прибрежным промыслом и участвующая в исследовательской программе, заявила, что без её продолжения обанкротится в этом же году. Компания зависит от программы, пока восстанавливается после цунами 2011 года.

Перенос начала промысла:

Следующая тихоокеанская экспедиция была перенесена с 22 на 26 апреля 2014 года. По данным СМИ, это было сделано, чтобы не омрачать визит президента США Барака Обамы в Японию (24-25 апреля). США — главный союзник Японии, но при этом выступает против китобойного промысла в IWC.

Контекст:

• Япония отменила охоту в Антарктике на сезон 2014-15 гг., но не исключила её возобновления с переработанной программой.
• В последней антарктической экспедиции было добыто 251 малый полосатик.
• В прошлогодней тихоокеанской экспедиции добыли 58 малых полосатиков в прибрежных водах и 132 кита (малые полосатики, сейвалы, кашалоты) в открытом море.