Последние слоны Дели ждут приказа о переезде

Власти Дели приказали изъять последних шесть рабочих слонов города после многолетнего давления активистов, обвиняющих владельцев в нарушении правил содержания диких животных в мегаполисе.

План переселения

• Лесной департамент планирует переселить 40-летнего слона Хиру и пятерых других (Дхармавати, Лакшми, Гангарам, Моти и Чандни) из загрязнённой индийской столицы.
• Чиновники предупреждают, что поиск нового подходящего дома для животных может занять месяцы, отчасти потому, что четверо из них больны.
• Власти надеются найти место, похожее на роскошную ферму бизнесмена Вивека Чанда Бурмана в Дели, куда недавно перевезли седьмого, уличного слона. Там у неё есть собственный грязевой бассейн и помещение с вентиляторами и разбрызгивателями.

Позиция владельцев и слоноводов

Владельцы слонов отрицают пренебрежительное отношение и воспринимают изъятие как потерю наследия.

• Мехбуб Али: «Моя семья содержит слонов шесть поколений. Они как наша семья... Мы не можем жить друг без друга».
• Смотритель Хиры, Мукеш Ядав, посвятивший жизнь этим животным: «Раньше у людей была искренняя любовь к этим животным... А теперь правительство приходит к нам, заявляя, что они — их собственность?»

Аргументы активистов и властей

Активисты и чиновники настаивают, что городская среда непригодна для слонов.

• Представитель Лесного департамента: «Они содержатся вдали от своей естественной среды обитания», есть «сообщения о недостатке пищи, воды, укрытия и ветеринарной помощи, что может подвергнуть их болезням».
• Сооснователь организации Wildlife SOS Картик Сатьянараян: «Если бы люди действительно знали о жестоких методах, используемых для поимки, укрощения и доставки этих слонов в город, они больше никогда не захотели бы видеть их здесь».

Контекст

50 лет назад в столице Индии жило более 200 слонов, которых использовали на свадьбах и в храмах. Сейчас Дели с населением 20 миллионов, заполненный машинами и задыхающийся от смога, больше не является для них подходящим домом.