Незаконные торговцы слоновой костью используют схожие кодовые слова для скрытия онлайн-продаж

Продавцы слоновой кости в Европе используют одинаковые кодовые слова на разных языках для скрытой рекламы товаров. Это может облегчить работу правоохранительных органов, сократив количество фраз, которые им нужно отслеживать.

Исследователи из Университета Кента изучили 19 различных кодовых слов и фраз, обозначающих изделия из слоновой кости, на четырёх европейских сайтах eBay: в Великобритании, Италии, Франции и Испании.

Было обнаружено, что, несмотря на запрет eBay, в период с 18 января по 5 февраля 2017 года 113 продавцов предлагали 183 предмета из слоновой кости.

Эти продажи нарушали не только правила eBay, но и положения Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (СИТЕС), а также правила ЕС о продаже «необработанной» кости.

Исследователи выяснили, что около 80% товаров были сгруппированы вокруг шести кодовых слов на всех четырёх сайтах. Это указывает на стандартизацию кодовых слов среди онлайн-торговцев, даже на разных языках, под влиянием глобализации и рыночных сил.

Такая стандартизация может сузить область поиска для правоохранительных органов и позволить сфокусировать инструменты машинного обучения на ключевых терминах для выявления незаконных продаж.

Однако необходимы дальнейшие исследования для мониторинга таких платформ, как Facebook, Twitter, Instagram и Craigslist, чтобы понять, используются ли там те же термины. Способы представления товаров на этих платформах различаются.

Тем не менее, если будет выявлен «цифровой отпечаток» продаж слоновой кости или других товаров из дикой природы, охватывающий платформы, языки и страны, глобальный мониторинг этой торговли может стать проще.

Исследование Code word usage in the online trade in ivory across four EU member States опубликовано в журнале Oryx-The International Journal of Conservation Fauna & Flora International.