Конец перелову в США: научный прорыв и человеческая цена

Впервые за последние 100 лет (с 1900 года) рыболовы США не превысят допустимый уровень вылова ни по одному виду рыбы. Об этом заявил Стив Муравски, бывший главный научный сотрудник Национального управления океанических и атмосферных исследований (NOAA).

Научная веха

• По словам Муравски, это не просто веха десятилетия, а "явление века".
• Окончание overfishing (перелова, когда вылов ведётся слишком быстрыми темпами) — ключевой шаг к восстановлению популяций, даже если они ещё не здоровы.
• Закон (Акт Магнусона-Стивенса 2007 г.) обязал прекратить перелов к 2010 рыболовному году. США — единственная промышленно развитая рыболовная держава, добившаяся этого.

Реализация и цена

• В Новой Англии внедрена радикально новая система управления: квоты делятся между группами рыболовов (sectors). Превышение лимита по одному виду (например, cod, haddock, flounder) останавливает ловлю по всем.
• Эта строгость, по мнению регуляторов, принесла результат: из 37 перелавливаемых в прошлом году запасов в исключительных водах США, по прогнозам, ни один не будет переловлен в текущем году.
• Однако рыбаки и их защитники считают, что цель достигнута чрезмерно высокой социально-экономической ценой. Флот Новой Англии сократился с 1200 судов в середине 1990-х до около 580.
• Рыбак Дэйв Марчиано, вынужденный продать лицензию, заявил: "Это меня разорило... Можно было прекратить перелов, проявив больше внимания к человеческой стороне дела".

Споры и перспективы

• Учёные признают, что наука несовершенна: оценки запасов (например, pollock) могут быть занижены, а некоторые популяции (например, Gulf of Maine cod) восстанавливались даже при формальном перелове.
• Регуляторы настаивают, что без прекращения перелова восстановление невозможно в долгосрочной перспективе.
• По мнению защитников природы, нынешние проблемы отрасли коренятся в годах перелова, особенно в 1980-е, а не в регулировании.
• Как сказал рыбак Стив Арнольд: "Я верю, что мы можем прийти к лучшему положению, но работа не закончена... Мы живём в условиях, которым учимся по ходу дела. Это некомфортное чувство".

Окончательное подтверждение конца перелова по всей стране поступит после детальных оценок запасов (stock assessments).