Комиссия предлагает ограниченный коммерческий промысел китов

Международная китобойная комиссия (МКК) предложила разрешить промысел китов при строгих квотах, что приближает мир к первому легальному коммерческому китобойству почти за 25 лет.

Предложение, опубликованное в четверг, позволит Японии, Норвегии и Исландии — которые ведут промысел по различным исключениям из моратория 1986 года — добывать китов в течение 10 лет, но в рамках строгих лимитов, установленных МКК, которые сократят общий вылов.

• Самоустановленная Японией годовая квота в 935 антарктических малых полосатиков (не находящихся под угрозой) будет снижена до 400 в следующие пять лет, а затем до 200 на последующие пять лет.
• Текущая добыча в 320 сейвалов и малых полосатиков в водах близ Японии будет сокращена до 210.

Это предложение — попытка компромисса между про-китобойными странами и противниками, такими как США и Австралия. Комиссия утверждает, что разрешение промысла под строгими квотами станет улучшением по сравнению с текущей ситуацией, над которой у МКК нет контроля. Различные небольшие группы коренного населения смогут продолжать ограниченный промысел.

МКК готовится к общему собранию в июне в Марокко, где будет обсуждать это предложение.

Экологические группы сразу раскритиковали предложение, заявив, что оно может привести к возврату к крупномасштабному промыслу прошлого, который опустошил многие виды.

"На данный момент кажется, что все уступки делают киты, а не китобои, и это предложение поддерживает жизнь умирающей китобойной индустрии, а не китов", — заявил директор программ Greenpeace Japan Дзюнити Сато.

Несмотря на мораторий 1986 года, Япония ведёт промысел китов в научных целях. Излишки мяса продаются, что заставляет критиков называть программу прикрытием для коммерческой охоты. Норвегия и Исландия также игнорируют запрет по другим исключениям. Вместе они имеют годовую квоту около 3000 китов, что в 10 раз больше, чем в 1993 году.

Новое предложение председателя комиссии включает конкретные квоты на вылов различных видов. Оно позволит добывать ежегодно по всему миру:

• 69 гренландских китов,
• 145 серых китов,
• 14 горбачей и
• 109 финвалов.

Японские официальные лица осторожно положительно оценили схему, которая позволила бы им вести коммерческий промысел китов у своих берегов.

"Квота на вылов малых полосатиков в прибрежном промысле малого масштаба — наше давнее заветное желание, и в рамках предложения председателя оно может быть реализовано", — сказал чиновник Агентства по рыболовству Тошинори Уоя.

Однако некоторые также раскритиковали предлагаемые ограничения на добычу малых полосатиков, которые будут ниже текущего японского вылова в рамках научного промысла. Министр сельского хозяйства Хиротака Акамацу заявил, что Токио будет "настойчиво продолжать переговоры", чтобы устранить этот "разрыв".

Министр иностранных дел Новой Зеландии Мюррей Маккалли заявил, что предложение МКК не соответствует ожиданиям страны: оно должно быть значительно лучше текущего положения и соответствовать обязательству Новой Зеландии положить конец китобойному промыслу в южном океане.

"Предлагаемые лимиты вылова в южном океане нереалистичны. Предложение включить (находящихся под угрозой) финвалов в южном океане провокационно. Новозеландцы не примут этого", — говорится в его заявлении.

МКК была создана в 1946 году для решения вопросов китобойного промысла и насчитывает 88 стран-членов.