Международная комиссия по китовому промыслу отложила решение о коммерческой охоте на год

Ежегодное собрание Международной комиссии по китовому промыслу (МКК) завершилось без решения о возможной авторизации ограниченной коммерческой охоты для сдерживания нерегулируемого промысла в наиболее уязвимых океанах.

Решение по квотам для коренных народов

Комиссия авторизовала коренному населению Гренландии добычу нескольких горбатых китов в течение следующих трех лет. Это расширяет список видов, разрешенных для добычи по лицензии на аборигенный промысел (для пропитания и поддержания традиций).

  • Условия: Дания, представляющая свою автономную территорию, предложила сократить квоту Гренландии на вылов находящихся под угрозой финвалов на семь особей в обмен на разрешение добыть девять горбачей.
  • Критика: Всемирное общество защиты животных осудило это решение как "трагическое", указав, что расследование два года назад показало: около четверти добытых китов продается на рынке, что нарушает правила комиссии.

Провал сделки по мораторию

Главным событием стал провал переговоров по предложению о 10-летней приостановке моратория на коммерческий промысел 1986 года. В обмен Япония, Норвегия и Исландия должны были сократить число китов, добываемых ими в обход запрета (сейчас около 1500 в год).

  • Последствия: Комиссия должна была принять резолюцию об отсрочке дальнейших переговоров на один год ("период охлаждения").
  • Оценки: Многие экологические группы сочли это шагом назад в усилиях по спасению сократившейся популяции китов. Другие заявили, что отмена моратория — одного из самых эффективных природоохранных мер в истории — была бы роковой ошибкой, так как нет гарантий его восстановления через 10 лет.

Контекст и перспективы

  • Масштабы промысла: По оценкам защитников природы, в XX веке было убито 1,5 миллиона китов, что поставило крупнейшие виды, такие как синий кит, на грань исчезновения.
  • Текущая ситуация: Японские китобойные суда регулярно ведут промысел в водах Антарктики, объявленных в 1994 году заповедной зоной. Япония обосновывает это правом на научный промысел, хотя почти все мясо попадает в рестораны.
  • Будущее переговоров: Некоторые делегаты предложили вывести дискуссию за рамки МКК на более высокий политический уровень. Как отметил бывший премьер-министр Новой Зеландии Джеффри Палмер: "Обсуждения по этому вопросу будут продолжены в следующем году".
2010-06-25