Брайдинг прав коренных народов и законов об исчезающих видах: канадские исследователи призывают к пересмотру подходов
Нарастающая численность карибу на северо-востоке Британской Колумбии доказывает, что сотрудничество между правительствами коренных народов и колониальными властями может обратить вспять многолетний спад. Однако, как утверждается в новой статье в журнале Science, необходимо сместить фокус на культурно значимые цели восстановления.
Статью «Braiding Indigenous Rights and Endangered Species Law» («Брайдинг прав коренных народов и законов об исчезающих видах») совместно подготовили биолог доктор Клейтон Лэмб из Университета Британской Колумбии (кампус Оканаган) и вождь Роланд Уилсон из нации Вест Моберли Фёрст Нейшн.
«Важна численность. Есть много случаев, когда законы об исчезающих видах предотвращали вымирание, но предупреждающие признаки снижения могут появиться задолго до вступления законов в силу. Люди, которые живут и работают на земле, видят эти изменения — нам нужно слушать их и действовать вместе с ними, чтобы предотвратить сокращение», — говорит Лэмб.
Проблема закона: Законы Канады и США об исчезающих видах направлены на восстановление численности до уровня, минимизирующего риск вымирания. Однако эти цели не учитывают культурно значимую численность или распределение растений и животных, необходимые для здоровья, продовольственной безопасности и культурного благополучия сообществ.
Пример восстановления карибу: успех и его пределы
Исследование основано на работе с популяцией карибу Клинзе-За возле наций Вест Моберли и Солто Фёрст Нейшн.
- Историческая численность: Старейшины рассказывали о «море карибу», когда животные были похожи на «букашек на ландшафте».
- Кризис: К 2013 году осталось всего 38 животных.
- Восстановление: Благодаря мерам, возглавляемым коренными группами, за десятилетие численность выросла до 115 особей.
Несмотря на этот успех, текущее количество карибу обеспечило бы для двух наций лишь около трех животных (или один прием пищи на человека) в год. Культурно значимая численность потребовала бы стада более чем из 3000 животных, что ближе к историческому «морю карибу».
«Нам нужно выйти за рамки менталитета “поддержания жизни” для биоразнообразия. Мы должны восстанавливать природу и проверенные временем способы взаимодействия людей с землей», — говорит доктор Адам Форд, соавтор исследования.
Необходимость интеграции прав и экологии
Наоми Оуэнс-Бик, менеджер по договорным правам и защите окружающей среды нации Солто Фёрст Нейшн, подчеркивает:
- Некоторые старейшины региона никогда не пробовали карибу, хотя для предков оно было основой жизни.
- Сначала усилия были направлены на снижение давления хищников, чтобы сохранить оставшихся карибу.
- Сейчас фокус смещается на защиту и восстановление среды обитания, которая долгое время деградировала.
Вождь Роланд Уилсон резюмирует:
«Брайдинг прав коренных народов с законами, защищающими исчезающие виды, может позволить государствам уважать и защищать права коренных сообществ, сдержать угрозу потери видов и в конечном итоге принести широкие общественные преимущества».
Исследователи также отмечают, что аналогичные скромные успехи наблюдаются в восстановлении популяций бизонов и лосося в Северной Америке, но прогресс далек от необходимого для культурного возрождения.