ЕС отвергает квоту на китобойный промысел в Гренландии
Дания не смогла продлить разрешение на китобойный промысел для коренного населения Гренландии после текущего года. Страны ЕС выразили обеспокоенность тем, что излишки китового мяса поступают в продажу для туристов.
На переговорах Международной китобойной комиссии (МКК) в Панаме все остальные страны Евросоюза неожиданно проголосовали против Дании. Они заявили, что не смогли достичь компромисса по сокращению предлагаемого объёма добычи.
Делегаты указали на сообщения о широкой продаже китового мяса в супермаркетах Гренландии. По их мнению, это свидетельствует о замаскированной индустрии, а не о традиционном промысле для пропитания, который разрешён под глобальным мораторием.
Дания предлагала разрешить коренному населению Гренландии добыть до 1326 китов в период с 2013 по 2018 год, включая 10 горбачей ежегодно. Это было небольшое увеличение по сравнению с предыдущей квотой.
В результате отклонения предложения Гренландия лишится права на промысел китов после конца года. Однако представители Дании и Гренландии намекнули, что могут проигнорировать решение Комиссии.
"Мы вернёмся домой и подумаем, что следует делать в будущем", — заявил комиссар от Дании Оле Самсинг.
Критики обвинили Данию в недобросовестных переговорах. Самсинг в ходе одной из напряжённых сессий даже заявил, что Гренландия теоретически имеет право убивать китов бейсбольными битами, если так решит.
"Последние пять лет мы наблюдаем, как Гренландия последовательно наращивает добычу китов и настаивает на том, чтобы эта комиссия была соучастницей", — сказал комиссар от Новой Зеландии Джерард ван Бохемен.
Результаты голосования: предложение поддержали 25 стран, против проголосовали 34, воздержались 3. США, вопреки другим противникам китобойного промысла, поддержали квоту, ссылаясь на научное исследование об устойчивости промысла в Гренландии.
Ранее комиссия одобрила квоты для коренных народов США, России и Сент-Винсента и Гренадин.
Контекст и реакция:
- Исландия (проводит коммерческий промысел вопреки мораторию 1986 года) назвала Комиссию "крайне неэффективной".
- Япония ежегодно добывает сотни китов, используя лазейку для "научных исследований".
- Южная Корея заявила о намерении начать научный китобойный промысел, что вызвало возмущение Австралии и Новой Зеландии. США выразили "озабоченность" этим решением.
Ожидается, что на завершающем заседании в пятницу комиссия проголосует по предложению о привлечении ООН к защите китов.
