Как признание экспертизы местных жителей может помочь сохранению биоразнообразия
Учёные признают, что привлечение местных экспертов критически важно для природоохранных усилий, но редко указывают их вклад в публикациях. Исследователи утверждают, что это вредит и науке, и самим экспертам.
Невидимые партнёры в науке
В работе, опубликованной в Conservation Biology, учёные призывают лучше признавать роль местных экспертов и не-учёных в исследованиях по сохранению биоразнообразия.
- Пример из практики: В тропических лесах Юкатана работа учёных невозможна без местных проводников. Биологи даже доверяют им часть подготовки своих аспирантов.
- Государственная зависимость: Правительство Мексики полагается на данных, собранных с помощью проводников, для мониторинга биоразнообразия в крупнейшем заповеднике тропических экосистем страны — биосферном резервате Калакмуль.
Проблема отсутствия признания
Несмотря на ключевую роль, местные эксперты почти никогда не становятся соавторами статей, даже при ведущем участии в сборе данных, и часто не упоминаются в благодарностях.
Причина, по словам ведущего автора Норы Хэнн, — социальный статус: «Местные эксперты — campesinos (крестьяне), а не представители среднего класса. Учёные, защищая воспринимаемую ценность своих выводов и свой статус, не хотят подчёркивать их роль, так как у тех нет ожидаемого в научном сообществе социального и образовательного бэкграунда».
Последствия для науки и практики охраны природы
- Искажённое восприятие: Игнорирование вклада местных жителей создаёт у внешних наблюдателей ложное представление, что они — препятствие для охраны природы, а не её часть. Это затрудняет поиск местных партнёров.
- Потеря информации: Без должного указания роли проводников другим исследователям сложно найти релевантные данные для будущих проектов, особенно требующих масштабного сбора данных или знаний о малоизученных видах.
Последствия для самих экспертов
Отсутствие формального признания в научном сообществе лишает проводников статуса и соответствующей зарплаты признанного эксперта.
- Campesinos зарабатывают около $10 в день — половину от среднего дохода в регионе.
- Это существенно влияет на качество их жизни.
Вывод авторов: Хотя исследование сосредоточено на тропической Мексике, его выводы, вероятно, актуальны для полевых работ conservation biologists по всему миру.