Выживание исчезающей бабочки монарха зависит от трансграничной охраны
Знаменитая североамериканская бабочка-монарх Danaus plexippus plexippus недавно была внесена в Красный список исчезающих видов МСОП, что сигнализирует: её продолжающийся спад может привести к вымиранию. Совокупное воздействие деградации среды обитания, нехватки пищи и воды, а также изменения климата привело к сокращению численности.
Несмотря на замечательные адаптации и продолжающиеся усилия по сохранению, ситуация с монархами ухудшается. Часть ответа кроется в ошибочном подходе к их защите.
Монархам нужны люди
Большинство природоохранных инициатив основаны на ложном разделении природы и общества. Заповедники для монархов созданы по западному идеалу нетронутой природы, огороженной от людей.
Национальные парки, защищающие монархов, удалили — иногда насильно — местное население, включая коренные народы, которые долгое время жили с этими насекомыми устойчиво. Это разделение навредило монархам, лишив их связи с сообществами, чьи сельскохозяйственные практики их защищали.
Границы влияют на охрану монархов
На монархов негативно влияют государственные границы. США, Канада и Мексика имеют разные экологические законы и политические приоритеты.
Монархи защищены, когда зимуют в прохладных и влажных лесах центральной Мексики, но миграционный маршрут до сих пор не полностью интегрирован в план сохранения. В Канаде монархи занесены в список исчезающих, но защищаются по-разному в разных провинциях. В США монархи до сих пор не занесены в федеральный список исчезающих видов.
Монокультуры вытесняют молочай и монархов
Судьбы маргинализированных жителей тесно связаны с судьбами монарха. Это видно в монокультурном сельском хозяйстве, которое вытеснило коренные народы и уничтожило среду обитания для монархов и других опылителей, изменив естественный ландшафт.
Агробизнес, который является как фактором "выталкивания", так и "притяжения" в нестабильной миграции мексиканских фермеров, также вытеснил молочай в так называемом кукурузном поясе Канады и США.
Переосмысление стратегий сохранения
Вместо большего дробления и границ (между странами, парками и людьми) для выживания монархам нужно, чтобы мы подражали их "пересекающему" поведению. Мы должны спросить: как мы можем создать больше и лучших "пересечений"?
Чтобы обеспечить больше "пересечений", необходимо децентрализовать роль экспертов по охране природы как лидеров политики защиты монархов. Действия по спасению бабочки-монарха должны планироваться вместе с — а не просто после консультаций — коренными народами, которые издревле жили с этим насекомым.
Также необходимо начать демократизацию знаний о монархах. Это включает признание роли гражданских учёных в защите монархов. На них следует смотреть не просто как на любителей или "помощников" в научных исследованиях, а как на производителей знаний и, в идеале, на политиков в своём праве.
Мы должны рассматривать последнее включение монарха в список как возможность. У нас есть короткое, но потенциальное окно, чтобы перенаправить наши природоохранные усилия, соединяя поля и границы, чтобы обеспечить выживание этого насекомого и, возможно, обеспечить лучшее будущее и для нас.