Возмущение из-за отмены южноафриканской авиакомпанией запрета на перевозку охотничьих трофеев

Активисты по защите животных осудили решение национального авиаперевозчика ЮАР отменить запрет на транспортировку охотничьих трофеев.

South African Airways (SAA) ввела запрет в апреле после штрафа от местных авиационных властей за отправку трофеев в Австралию под маркировкой "механическое оборудование".

Однако авиакомпания заявила, что удовлетворена новыми мерами по обеспечению соответствия требованиям, и сняла запрет. Это решение было поддержано профессиональными охотниками, но раскритиковано Международным фондом защиты животных (IFAW).

"За три коротких месяца SAA превратилась из смелой в запуганную", — заявил директор IFAW в Южной Африке Джейсон Белл.

По его словам, перевозчик уступил давлению "в то время, когда браконьерская охота на носорогов полностью вышла из-под контроля, а (министерство окружающей среды) просто не добивается прогресса в ее прекращении". ЮАР борется с ростом браконьерства на носорогов с 2007 года.

"Разочаровывает, что SAA разошлась во мнениях с прогрессивными мировыми авиакомпаниями... которые обязались остановить незаконный трафик, отказавшись от перевозки трофеев", — добавил Белл.

Запрет SAA распространялся на трофеи носорога, слона, льва и тигра.

Однако министр окружающей среды заявила, что запрет не проводил различия между законно добытыми животными и браконьерской добычей, а также что индустрия охоты в ЮАР является важным источником дохода.

"Наказывать всю отрасль за незаконные действия немногих не в интересах страны", — сказала министр Эдна Молева.

Ассоциация профессиональных охотников Южной Африки приветствовала это решение, заявив, что существует "четкое различие между незаконной продукцией дикой природы, такой как браконьерские рога носорога или слоновая кость, и законными охотничьими трофеями".

По оценкам IFAW, мировая стоимость незаконной торговли дикими животными составляет $19 млрд (17 млрд евро) в год.

2015-07-23