Столкновение японских китобоев и активистов у берегов Антарктики
Японское китобойное судно и корабль противников китобойного промысла столкнулись в отдалённых ледяных водах у Антарктиды. В понедельник обе стороны возложили вину за инцидент друг на друга.
В результате столкновения в воскресенье никто не пострадал, но оба судна получили незначительные повреждения. Это последний эпизод в ежегодном противостоянии между защитниками природы и китобоями.
Позиция активистов
Организация Sea Shepherd, которая каждый год пытается помешать флоту прекратить охоту, заявила, что стала жертвой длительной атаки со стороны китобоев. По словам группы, китобойные суда в течение нескольких часов тащили стальные тросы перед носом кораблей Sea Shepherd, пытаясь повредить их рули и винты. Затем японский «Юсин Мару № 3» прошел слишком близко перед протестным судном «Боб Баркер» и ударил его, повредив нос и якорь, — сообщил капитан «Боб Баркера» Питер Хаммарстедт. Он назвал произошедшее «беспричинной и безжалостной атакой».
Позиция Японии
Япония, в свою очередь, винит Sea Shepherd. Токийский Институт исследования китообразных, спонсирующий ежегодную охоту, заявил, что активисты с двух надувных лодок с «Боб Баркера» сбросили верёвки перед носом «Юсин Мару», которые запутались в винте судна. После этого «Боб Баркер» приблизился к «Юсин Мару № 3» слишком близко, столкнулся с его кормой и повредил корпус и леерное ограждение китобойного судна.
Японское Агентство по рыболовству назвало действия Sea Shepherd «насильственным саботажем», который угрожает жизни японского экипажа и наносит ущерб судам и оборудованию, и заявило, что это «недопустимо». Япония призвала Нидерланды, где зарегистрированы суда активистов, принять «эффективные» меры для предотвращения повторения подобного.
Реакция и контекст
Министр охраны окружающей среды Австралии Грег Хант в понедельник распорядился провести расследование столкновения.
Япония планирует добыть около 1000 китов в этом году. Это разрешено в научных целях согласно исключению из моратория на коммерческий китобойный промысел 1986 года. Критики утверждают, что программа является прикрытием для коммерческой охоты, поскольку мясо китов, не использованное для исследований, продаётся в пищу.
В прошлом году Австралия обратилась в Международный суд ООН с целью запретить ежегодную японскую охоту. Ожидается, что суд вынесет решение по этому делу позднее в текущем году.
