Канадские инуиты достигли соглашения с ЕС о возобновлении экспорта продукции из тюленьего промысла

Правительство Канады объявило о соглашении с Европейским союзом, которое позволит инуитам возобновить экспорт продукции из тюленьего промысла, запрещённой в ЕС с 2009 года.

Под давлением групп защиты прав животных Брюссель ввёл запрет на импорт продукции из тюленьего промысла пять лет назад, но с исключением для продукции, полученной в результате промысла, традиционно ведущегося инуитскими и коренными общинами для пропитания.

Соглашение о толковании этого исключения было достигнуто только сейчас.

Согласно совместному заявлению Канады и Европейского союза, стороны достигли соглашения, признающего «важность сохранения традиционного образа жизни в коренных общинах».

Соглашение включает положение, разрешающее некоренным канадцам и группам перерабатывать, производить и продавать продукцию из тюленьего промысла, добытую коренными канадцами.

Леона Аглуккак, министр окружающей среды Канады, сама имеющая инуитское происхождение, заявила: «Это совместное заявление определяет курс на больший доступ канадской продукции из тюленьего промысла на рынок и поможет коренным общинам, зависящим от промысла, обеспечивать свои семьи и поддерживать традиционный образ жизни».

Европейский запрет, осуждённый Канадой и Норвегией, дважды подтверждался Всемирной торговой организацией.

Соглашение между Оттавой и Брюсселем последовало после того, как два торговых партнёра в прошлом месяце формально заключили масштабное соглашение о свободной торговле, которое должно вступить в силу в 2016 году.

Кэти Тоутонджи, президент инуитской организации Nunavut Tunngavik Incorporated, заявила: «Тюлений промысел является жизненно важной частью экономики инуитских общин и оказывает значительное влияние на экономическое и социальное благополучие инуитов». Она добавила, что приветствует переговоры Канады с ЕС, направленные на предоставление инуитам прямого доступа на рынок ЕС и преодоление внутренних инфраструктурных и других барьеров.