Новый инструмент для управления данными о биоразнообразии на уровне местных властей

Местные власти по всему миру получили новый инструмент для обмена и использования огромных объёмов данных о биоразнообразии, собранных в ходе их работы.

Руководство по лучшим практикам, опубликованное Глобальным информационным фондом по биоразнообразию (GBIF) и организацией ICLEI — Local Governments for Sustainability, описывает простые шаги для сохранения данных и обеспечения доступа к ним через Интернет.

Цель — повысить осведомлённость о доступных инструментах и протоколах для публикации данных о биоразнообразии, собранных в рамках процессов планирования на местном уровне. Эти данные часто теряются после завершения отчётов или собираются в несовместимых форматах, что затрудняет их архивирование и обмен.

Местные власти становятся всё более важными управляющими и пользователями данных о биоразнообразии, поскольку они отвечают за экологический менеджмент и планирование, регулирование землепользования и поддержку реализации политик и стратегий, связанных с биоразнообразием.

В планировании, предоставлении услуг и управлении городскими зелёными зонами местные власти являются как значительными пользователями, так и генераторами данных о биоразнообразии. Шаги, изложенные в руководстве, помогут улучшить доступность и удобство использования этих данных.

Руководство, поддержанное Конвенцией о биологическом разнообразии (CBD), описывает, как публикация данных о биоразнообразии может быть включена в процессы планирования, разработки политик и принятия решений в местных органах власти.

Преимущества публикации данных для местных властей:

  • Обеспечивает свободный и открытый доступ к данным о биоразнообразии, что необходимо для инклюзивного планирования на местном уровне.
  • Способствует расширению и улучшению местных, национальных и глобальных баз данных о биоразнообразии, ведущему к более устойчивому принятию решений.
  • Помогает специалистам, работающим на местные власти, получить признание, позволяя цитировать их в будущем при использовании собранных ими данных.

Ключевые цитаты:

  • Дональд Хоберн, исполнительный директор GBIF: «Это руководство показывает, что, следуя простым правилам и процедурам, данные, собранные в ходе местных процессов планирования, могут быть сохранены и полезно использованы на благо всех».
  • Коби Бранд, глобальный координатор ICLEI по биоразнообразию: «Обоснованная политика основывается на достоверных данных. Для местных властей, приверженных сохранению экосистем и устойчивому использованию природных ресурсов, это руководство представляет собой важный инструмент управления».
  • Браулио Феррейра де Соуза Диас, исполнительный секретарь CBD: «Местные власти вносят критически важный вклад в реализацию Конвенции о биологическом разнообразии и достижение её целевых задач «Айти». Они имеют доступ к огромному количеству детальных данных, которые, будучи представленными в согласованном формате, позволяют эффективно реализовывать политику на местном уровне».

Помимо полной версии руководства, доступна краткая версия для практиков в местных органах власти.

2012-05-25