Массовый забой дельфинов на Фарерских островах бросает тень на традицию
Ежегодно на Фарерских островах сотни гринд (черных дельфинов) и дельфинов забивают в ходе загонной охоты, известной как «гриндадрап» или «гринда», которую жители защищают как давнюю традицию.
Охота всегда вызывает ожесточенную критику за рубежом, но никогда — в такой степени, как на прошлой неделе, когда особенно большой улов привел к забою 1428 дельфинов за один день. Это заставило задуматься о практике, которую активисты давно считают жестокой, даже на самих островах.
Шокировали даже некоторых самых стойких сторонников «гринды»: сотни и сотни дельфинов, выстроенных на песке, некоторые из которых, судя по всему, были изрублены гребными винтами, и вода, покрасневшая от крови. Это также вызвало обеспокоенность в crucial для архипелага рыбной промышленности.
Впервые местное правительство автономного датского архипелага заявило, что пересмотрит правила, касающиеся именно убийства дельфинов, не рассматривая при этом полного запрета традиции.
Открытая скотобойня
Традиционно на Фарерских островах (население 50 000 человек) охотятся на гринд. Охотники окружают китов полукругом лодок, а затем загоняют их в бухту, где рыбаки на берегу вытаскивают их на сушу и забивают.
Обычно таким способом ежегодно добывают около 600 гринд, а также меньшее количество дельфинов. Защитники охоты указывают на изобилие китов, дельфинов и морских свиней в их водах (свыше 100 000, или по две на человека). Они рассматривают это как открытую скотобойню, которая не так уж отличается от миллионов животных, убиваемых по всему миру за закрытыми дверями. Это также имеет историческое значение: без этого мяса народ Фарерских островов исчез бы.
«Подавлены»
Однако 12 сентября масштабы улова в большом фьорде стали шоком, когда рыбаки нацелились на особенно большое стадо дельфинов. Огромное количество выбросившихся на берег млекопитающих замедлило забой, который «длился намного дольше, чем обычная гринда». Рыбаки были «подавлены».
Защищая практику как устойчивую, премьер-министр архипелага Бардур а Стейг Нильсен заявил, что правительство переоценит «охоту на дельфинов и то, какую роль она должна играть в фарерском обществе».
Критики заявляют, что фарерцы больше не могут выдвигать аргумент пропитания, убивая китов и дельфинов. Они указывают на высокое содержание ртути в мясе дельфинов. НПО Sea Shepherd также утверждает, что охота нарушила несколько законов: о ней не был уведомлен и, следовательно, не санкционировал ее старшина района; многие участники не имели лицензии; а фотографии показывают, что многих дельфинов переехали моторные лодки.
По словам фарерского журналиста Халлура ав Рана, хотя подавляющее большинство островитян защищают саму «гринду», 53% выступают против убийства дельфинов.