Экологи требуют от суда остановить перераспределение квот на тунца на Гавайях

Экологические организации обратились в федеральный суд с требованием запретить Национальной службе морского рыболовства (NMFS) разрешать гавайским рыбакам относить часть выловленного ими большеглазого тунца на квоты территорий США.

По мнению истцов, это позволяет обходить международные соглашения, направленные на борьбу с переловом популярного вида тунца — ахи.

Адвокат организации Earthjustice Дэвид Хенкин заявил судье Лесли Кобаяси, что NMFS действовала незаконно, создав механизм, позволяющий гавайским рыбакам, использующим ярусный лов, записывать часть своего улова как выловленный рыбаками Гуама, Северных Марианских островов и Американского Самоа. "Это позволяет им ловить рыбу без ограничений", — сказал Хенкин.

Адвокат Министерства юстиции США Брэдли Олифант, представлявший NMFS, заявил, что агентство тщательно изучило экологические последствия передачи квот и что эта схема соответствует требованиям законов о рыболовстве и охране окружающей среды.

Международный контекст и квоты

  • Западный и центральный регионы Тихого океана регулируются Комиссией по рыболовству в западной и центральной частях Тихого океана (WCPFC), в которую входят 26 стран.
  • Комиссия установила для гавайского ярусного флота лимит на этот год около 3500 метрических тонн большеглазого тунца — на 7% меньше, чем в прошлом году.
  • Гавайский промысел достиг своего годового лимита в августе, что на несколько месяцев раньше, чем обычно.

Суть спора

NMFS предложила правила, позволяющие гавайскому флоту увеличить вылов большеглазого тунца, перераспределяя часть улова на квоты территорий, которые не имеют таких же строгих лимитов от WCPFC. Взамен гавайский флот будет выплачивать территориям средства на развитие местного рыболовства.

Аналогичные правила действовали и в предыдущие годы после того, как Конгресс в 2012 году поручил NMFS создать программу передачи квот. Инициатором был покойный сенатор от Гавайев Дэниел Иноуэ, бывший тогда главой комитета по ассигнованиям Сената.

На слушаниях адвокаты обсуждали законность правил NMFS, актуальность указания Конгресса и требования федеральных законов о рыболовстве. Судья Кобаяси дала сторонам две недели на представление дополнительных аргументов.

Дополнительная информация

  • WCPFC регулирует около 40% мировых поставок большеглазого тунца.
  • Гавайский ярусный промысел (длинные лески с крючками) составляет лишь 1,6% от общего вылова большеглазого тунца в регионе.
  • Американские кошельковые неводы (огромные сети) также ведут лов в этом районе.
  • Большеглазый тунец — один из двух видов, известных как ахи; второй — желтоперый тунец.
2015-09-26