Исследование: Интерпретация в парках может усилить гармонию с природой
Исследование пяти национальных и штатных парков показало, что активный туризм не обязательно наносит ущерб культуре и природным ресурсам региона. Ключевую роль в этом играют парковые интерпретаторы.
Концепция «поно»
На Международной конференции Национальной ассоциации интерпретаторов Грегори Бентон, доцент кафедры рекреации и спортивного менеджмента, представил исследования, иллюстрирующие элементы гавайской концепции «поно». Этот термин означает жизнь в гармонии и праведности с окружающей средой, включая ценности культурного равенства и рационального использования природных ресурсов.
Примеры из практики
Исследование охватило три парка:
- Форт-Смит (Арканзас): Интерпретаторы Национального исторического места рассказывают о переселении пяти индейских народов через Арканзас. Важным аспектом является уважительная интерпретация, включающая консультации с представителями народов для устранения стереотипов.
- Озеро Форт-Смит (Арканзас): Посетителей обучают разделению рекреационной активности (например, плавания) для сохранения качества питьевой воды города Форт-Смит.
- Хоббс (Арканзас): Программа для пятиклассников школы «Монитор» включала серию из шести полевых поездок. Результатом стал рост баллов учащихся по научным тестам на 19% по сравнению с предыдущим годом, когда была лишь одна поездка.
Три элемента «поно» в программах
В изученных программах парков выявлено три ключевых элемента концепции:
- Сохранение материальной и нематериальной культуры коренных народов.
- Изменение рекреационного поведения для поддержания качества природных ресурсов.
- Приобщение детей к ценностям через погружение в природу.
Интерпретационные программы не только связывают посетителей с ресурсами, но и помогают развеивать мифы о коренных народах и доносить идеи баланса между отдыхом и сохранением природы.