Новая коллекция исследований подчеркивает взгляд коренных народов на биологию охраны природы

Специальный выпуск из 17 статей в журнале Pacific Conservation Biology под названием "Преобразование биологии охраны природы через взгляд коренных народов" ставит целью трансформировать эту научную область. Выпуск отредактирован исследователями из Университета Гавайев в Маноа (UH) Кавикой Винтером и Мелиссой Прайс, а также Энн-Мари Джексон из Университета Отаго (Аотеароа, Новая Зеландия). В нем представлены работы авторов-представителей коренных народов из UH и других регионов Тихоокеанского бассейна.

Биология охраны природы — научная область, направленная на спасение исчезающих видов и их среды обитания — подвергалась публичной критике как расистская. Это связано с исключением коренных народов из их земель и вод во время создания охраняемых территорий (национальных парков, морских заповедников), а также с расистскими взглядами некоторых "отцов-основателей" этой области, таких как Джон Мьюир (основатель Sierra Club) и Джон Джеймс Одюбон (чье имя носит Audubon Society).

"Недавние события вызвали общественный интерес к историческим и текущим проблемам разнообразия, равенства, инклюзивности и справедливости в сообществе защитников природы. Поэтому специальный выпуск, который стремится улучшить охрану природы путем интеграции подходов коренных народов, может представлять интерес как на местном, так и на национальном уровне", — сказала Прайс, эколог-исследователь дикой природы на кафедре природных ресурсов и экологического менеджмента UH Маноа и редактор выпуска.

Эта коллекция статей исследует преобразующий потенциал вовлечения ценностей и взглядов коренных народов в совместное создание, производство и применение знаний, с фокусом на биологию охраны природы в Тихоокеанском регионе.

"После 50+ лет традиционный подход к охране природы просто не привел нас туда, куда нужно", — сказал Винтер, био-культурный эколог из Гавайского института морской биологии и соредактор выпуска. "Мы можем использовать науку, чтобы перевести мудрость предков в современный контекст и указать другой путь вперед — путь, который не только более эффективен, но и решает проблемы экологической справедливости для коренных народов".

Авторы из разных регионов Тихого океана, включая сотрудников, выпускников и студентов UH, освещают ключевые темы:

• Взгляд коренных народов на природу
• Экологическая справедливость
• Расширение возможностей и агентства коренных народов
• Управление ресурсами коренных народов в контексте охраны природы и инвазивных видов
• Духовность
• Суверенитет коренных народов
• Построение мостов между коренными и некоренными защитниками природы для более эффективных и справедливых результатов.

"Некоренные и коренные сообщества иногда говорят мимо друг друга из-за различий в мировоззрении, но на Гавайях мы разделяем любовь к этой земле и цель защитить ее для будущих поколений", — добавила Прайс. "Мы стремились способствовать важным разговорам, которые могут объединить людей для решения важных проблем".